Taggart

Iain Wilson pracuje v Glasgowské loděnici pro manažera Thomase McCabeho jako bouchač - mezi zaměstnanci zaséval strach a ve svých vystoupeních je štval proti vedení a silně mu to vynášelo. Když je již noc, halou se pohybuje muž, který dostane jeřábním hákem po hlavě. Ráno na místo hlášeného trestného činu přijedou kriminalisté, v drtičce je plno krve a zbytky z člověka. Jestli jde něco zjistit o oběti, tak lze jen usuzovat podle výplatnice, kde je uvedeno jméno Iain Wilson. Dlouho není k nalezení Michael Gray, který je nejvíce podezřelý z této vraždy. Na místě jsou dvě možné varianty, buď jde mezi nimi o spor o dívku, nebo se vrah chtěl zbavit konkurenta, který by mu zastavil tok peněz. Stuart Fraser zjistil, že se někdo pokusil vybrat na kartu Wilsona peníze z bankomatu, ale ten mu peníze nevydal a kartu mu zablokoval. Fraser doufá, že na kameře, která nahrává osoby u bankomatu, zjistí, kdo se o výběr pokoušel. Ale rovněž i Burke je zklamán, protože osoba je v kapuci a nejde jí vidět do obličeje. Jenže na dalších záznamech z okolí se více než zřetelně objeví i muž, již bez kapuce a kriminalisté zírají...