Taggart

Rodiče Louise Dunlopové se nemohli vyrovnat s tím, že jejich jediná dcera odešla z domova a přidala se ke komunitě zvané „Děti nového tisíciletí“. Ti se připravují na příchod nového věku, který má nastat v roce 2012, proto podplatili dva mládence, kteří ji zpátky unesli a doma ji rodiče uvěznili pod zámkem v pokoji. Komunita pod vedením „otce dětí“ Davida Burnse si pro ni došla a Louise s nimi odešla. Večer se do domu manželů Dunlopových vloupal vrah, který je zavraždil - omráčil je tyčí a nechal vykrvácet v zahradní kašně. Do domu, ve kterém žije sekta, přijede kriminálka z Glasgowa. Mike Jardin zahlédne mezi obyvateli i svého bratra Iana, který opustil rodičovský dům před dvěma roky. Policie do komunity nastrčila svého člověka, blíží se pověstné datum a osud všech má být zpečetěn...