Taggart

Když skončí koncert, úspěšný hudebník Gerald Gardiner navštíví gay klub, kde měl domluvený sraz se svým přítelem Brianem McGillem. Nenašel jej, vrátí se domů a zde jej najde nahého a zavražděného. Po čtyřicetiletém soužití je smutný pohled na bezvládné tělo přítele, který byl uškrcen - zřejmě kravatou nebo páskem od šatů. Jardine i Reidová ještě v noci vyrážejí do nočního podniku EROS, kde se chtějí setkat s Jamie Johnstonem, který může Gardinerovi potvrdit alibi. Na patologii se sejde paní Drymanová s manželem, aby potvrdila totožnost svého otce a vůbec na Gardinera nepěje žádnou chválu a bude se s ním rvát o dědictví. Majitel obchodů s gay tématikou a vlastník několika obchodů a barů Stephen Harding trpělivě Reidové i Fraserovi vysvětluje, že Gerald i Brian, které snad všichni znali, patřili k nejlepším zákazníkům. Jardine po smrti Taggarta povýšil a mohl si dovolit najít si slušný dům, do kterého může investovat. Na radu McVitieho Jardin změnil bílou košilu a kravatu za ležérní oblečení, aby dobře zapadl v davu. Po další nedobrovolné smrti Martina Carrolla může nastat dojem, že vrah chce vyvraždit všechny gaye v Glasgow. Při vyšetřování se Stuart Fraser sejde se svým dávným gaypřítelem Andrew Swanneyem, kterého by mohl klidně podezřívat z vražd, a ten konstábla začne bombardovat telefonáty s vydíráním za prozrazení jeho sexuální orientace. Další obětí je mladý chlapec Ronnie Hunter, který se teprvé se svou orientací vyrovnává, je nalezen mrtvý v parku a pohled na něj je mrazivý. Vedoucí útulku pro psy Andrew Swanney si domluví schůzku s Mike Jardinem, aby mu prozradil, jak se věci mají s konstáblem Fraserem. Je však dříve zavražděn na způsob předešlých vražd. Podezření padne i na Stuarta Frasera, jeho orientace praskne a je suspendován. Sériový vrah ještě nemá dost, v obchodě s gay literaturou je nalezena další oběť, nyní jde o Jamie Johnstonea. Jardine s Reidovou odhalí totožnost vraha, za kterým se táhne desítka mrtvých. Musí rychle konat, další obětí má být konstábl Stuart Fraser...