Když přijde zaměstnanec hotelu Majestic, Prosper, ráno do práce, najde ve své skříňce zavražděnou ženu. Jde o Emillien Clarkovou, která byla hotelovým hostem a bydlela se svým synkem, jeho učitelkou a komornou v nejdražším apartmá, její manžel, bohatý americký průmyslník, odcestoval pracovně do Říma. Jak ale později Maigret zjistí, Clark nikam neodcestoval, pouze přejel taxíkem do jiného hotelu, kde strávil noc se svou milenkou, učitelkou jeho syna. Maigret vypátrá, že Emillien byla původem Francouzka a kdysi pracovala v nemravném podniku, ve kterém náhodou pracovali i Prosper. Pak se Maigret dozví další detaily, Prosper nejen že se s Emillien znal, ale velice ji miloval a dokonce s ní má i dítě, chlapec totiž není Clarkův syn, ale Prosperův. Emillien tehdy využila svého těhotenství a provdala se za bohatého Američana. Když se po nějaké době Prosper dozvěděl, že má s Emillien syna, chtěl chlapce vychovávat, Emillien ale na jeho žádosti nereagovala. Když pak zjistil, že je Emillien i s chlapcem ubytovaná v Majesticu, požádal ji o schůzku, chtěl ji poprosit, aby směl svého syna alespoň vidět. Když ale Prosper na schůzku dorazil, našel Emillien už mrtvou. Maigret vypátrá, že tu noc spal v suterénu ve své kanceláři účetní, proto si ho řádně proklepne. Zjistí, že účetní dříve pracoval v několika bankách, které zkrachovaly, protože účetní padělal šeky a kradl peníze. Účetní se rozhodl, že by mohl z Prosperovy situace něco vytěžit, začal tedy Emillien Prosperovým jménem vydírat, Emillien si myslela, že platí za mlčení Prosperovi, a ne podvodníkovi. Když pak zjistil, že se má Emillien s Prosperem sejít, bál se, že Emillien přijde na to, že Prosper ji vlastně nikdy nevydíral a to by mohlo vést k jeho odhalení. Účetní se proto rozhodl, že Emillien zabije, vyzvedne všechny nakradené peníze a zmizí ze země. Maigret mu v tom ale stačil zabránit.
