Columbo

Rozhodující zápas Chystá se velké sportovní klání. Hraje tým, který patří Ericu Wagnerovi. Tomu volá jeho manažer Paul Hanlon, později k němu i přijíždí. Eric je zrovna v bazénu a tam jej také Hanlon zabije. Columbo zjistí, že kolem bazénu je voda bez chlóru. Tím se utvrdí v názoru, že někdo uklízel stopy a začíná kroužit kolem vraha. Navštíví i Ericova otce. Pak se usadí s policistou v domě, kam večer přijde muž. Tajně něco šroubuje, ale je Columbem přerušen. Ukáže se, že je to soukromé očko. A ten na příkaz Paula namontoval do telefonu odposlouchávací zařízení. Kupodivu nahrávka hovorů mu udělá alibi, že v době vraždy byl jinde. Columbo navštíví bývalou sekretářku, která má s případem také něco společného. Nakonec zajde Columbo znovu za Hanlonem, aby jej usvědčil. Jak uvidíme, i hodiny mohou dostat člověka do vězení.