Cordierovi, soudce a policajt

V architektonickém ateliéru Christine Fontangeové vládne dusná atmosféra. Šéfka nemá pro nikoho vlídné slovo a v poslední době se „vozí“ zejména po mladé spolupracovnici Virginii. Opět dojde k hádce a druhý den je Christine nalezena mrtvá. Doma byl její manžel Hugues Fontanges a jejich tělesně postižený syn Marc. Jako pachatelé v úvahu přicházejí propuštěný zaměstnanec François a možná někdo, kdo pod pseudonymem „Havran“ posílal zaměstnancům ateliéru e-maily namířené proti Christine. Pak policie zjistí, že Hugues a jeho syn Marc chtěli už zanedlouho opustit Christine a spolu s Marií Castillovou, se kterou se Hugues seznámil během rehabilitace svého syna po autonehodě, a její dcerou Jeanne odjet do Nantes, kde si všichni společně koupili dům za peníze, které byly Marcovi vyplaceny z úrazové pojistky. To pochopitelně mění situaci.