Cordierovi, soudce a policajt

Bartoli, vedoucí pracovník kreditní společnosti Crédico, se před odjezdem na Kubu nevybíravým způsobem rozejde se svou sekretářkou a milenkou Cécile Ruaultovou. Přibližně ve stejné době přichází k Bartolimu klient v nesnázích, jistý Balestre, který nechá za dveřmi čekat své dvě děti, Ludovica a Marion. Když dívenka náhodou nahlédne dovnitř, uvidí otce, jak drží bezvládné tělo Bartoliho. Otec posílá děti pryč a sám utíká. Smert Bartoliho, kterého někdo zavraždil těžítkem vyšetřuje komisař Cordier a jeho lidé. Balestra chytí, ale ten tvrdí, že Bartoliho našel ho už mrtvého. Jakožto hlavní podezřelý je přesto zadržený. Sekretářka Cécile přivede policisty na stopu klienta Loriota, kterého v Bartoliho kanceláři onoho sobotní ráno také viděla. Policisté však najdou Loriota doma mrtvého, spáchal sebevraždu o celou hodinu dřív, než byl zabit Bartoli. Malá Marion, kterou si s bratrem na čas vezme k sobě Cordierova dcera Myriam, se neustále děsí postavy muže za oknem. Tvrdí, že takový muž v černém se skrýval za oknem v Bartoliho kanceláři, když tam s bratrem nahlédli a uviděli ho mrtvého.