Big Ben

Resi Berghammerová se rozhodla, že po mnohých letech odloučení, navštíví svoji kamarádku Vronu v Salzburgu. Vlakem by nejela, ale Benno a Sabrina ji odvezou služebním autem, když se mají zúčastnit kongresu o příhraniční kriminalitě mezi Rakouskem a Bavorskem. Zatím, na neznámém místě, vyděrač dává do energetických nápojů Amadeus v plechovce rohypnol. V obchodě si plechovku koupí muž, aby zahnal žízeň, po několika vrávoravých krocích upadá na zem v dohledu bezdomovce, který duchapřítomně zavolá záchranku. Další případ - je nalezen mrtvý tulák, kterému nikdo neřekl jinak než Modrák. Je spráskaný alkoholem, každý tvrdí, že se opilý kochal pohledem na majestátní Salzburský hrad, nebo spáchal sebevraždu, k ní se kloní i policie. Pro tuto variantu není bezdomovec, který Modráka znal, ten tvrdí, že jde o vraždu. Ani Vroni s Resi neodolaly poutavé reklamě a vypily energeťák Amadeus. Vroni se cítí velmi svěže, ale Resi usnula a byla odvezena do nemocnice. Protože Benno se Sabrinou nedostali samostatné pokoje, s radostí přijali nabídku Vroni, aby bydleli u ní ve vile. A protože salzburská kriminálka se v případu utápí, Benno se rozhodne, že se podívá na to, kdo mu chtěl matku otrávit. Když je jí už lépe, dostaví se u ní advokát dr. Schmutzler a nabízí smlouvu k podepsání, která by jí mohla přinést i 100 tisíc euro za bolestné. Vyděrač žádá na firmě vyrábějící drink pouze 2 a půl miliónu euro, jinak případy budou houstnout. Případ je o to horší, že ředitel firmy Hepp a policejní komisař Percht se snaží vše ututlat před Bennem. Komisař Percht věří tomu, že za vším stojí msta Armanshausera, kterého firma před půl rokem propustila...