Super drbna

Další epizoda, další ples. Ti pracháči si tedy žijí. Jak jen stíhají veškerou práci, když večer co večer obrážejí nejrůznější večírky? Jak jejich firmy mohou takhle vůbec prosperovat? Fakt k nepochopení. A jak naši teenageři stíhají k tomu ke všemu školu? Tohle prostě nejde do sebe. Originální název epizody It's a Wonderful Lie - je to báječná lež, odkazuje na dnes již klasický film Franka Capry "Život je krásný", původním názvem právě "It's a Wonderful Life". Jenny se ukáže na úrovni Blair, když chystá pomstu, ale to, jak se do toho pouští ona, nedosahuje ani okrajově stylu naší bohaté Blair. Jenny, podobně jako Dan, se zkrátka snaží být stále někým, kým nikdy nebudou. Mno, možná když se někam vetřou a přižení, tak asi ano, ale všem bude jasné, že do tohodle světa za žádnou cenu prostě nepatří. To Rufus, jejich otec, si aspoň na nic nehraje a nevadí mu být zaškatulkován jako rocker. Jediné o co mu v kruhu pracháču jde je vyspat se s Lily, znovu a znovu, užít si trochu té erotiky, ale toť vše...