90210: Nová generace

Čerství rodiče Jen a Ryan se dozví o znásilnění Naomi a Jen se rozhodne vzít věci do vlastních rukou. Ryan přesvědčuje Naomi, aby vše nahlásila, i když tím riskuje svou práci. Victor zařídí Adrianně focení a nařídí jí, aby pózovala nahoře bez, čemuž Navid a Silver v šoku přihlížejí. Annie zjistí, že Charlie má temnou a znepokojivou stránku, když se potají dostane na scénické čtení jeho hry. Liam získá práci v obchodě s oblečením, kde musí být do půli těla svlečený. Tajemný zákazník mu učiní nabídku, která se neodmítá. Dixon se omlouvá Ivy za rozchod, ale neví, že se mezitím rozhodla přijít o panenství s někým jiným. Oscar konfrontuje Laurel a Ivy se šokující zprávou o své minulosti.