Ve jménu zákona

Rej masek, vypitý alkohol na břehu Sprévy, hromada polibků mezi mužem a ženou a k tomu je vidět, že na hladině řeky plave mrtvola dívky s podříznutým hrdlem. Její stav naznačuje, že jde o vraždu asi před 5 hodinami. V seznamu pohřešovaných komisař Kehler najde 17letou Turkyni Ajšu Yanbakovou. Pro tureckou rodinu je to hrozná zpráva, naposledy byla viděna živá na školní slavnosti gymnázia, měla povoleno být venku do deseti hodin večer, poté ji starší bratr Mussa začal hledat. Když se domů nevrátila do druhé hodiny v noci, zalarmovali policii. Při návštěvě gymnázia si vybral špatnou chvilku přítel Ajši Michael Steffens. Policii se přiznal k anonymním dopisům, které dostává, kde mu je vyhrožováno smrtí, pokud nenechá Ajšu na pokoji. Ajša odešla ze slavnosti o půl desáté, autobusem neodjela ze zastávky, stavěl tam bílý escort s berlínskou SPZ. Řidiče na tu dálku nepoznal, ale mohl to být mladý Turek, to prohlásil svým svědectvím školník Bröder. Komisař Vaniak objevil v policejních zprávách, že to je 14 dní, kdy stejným způsobem byla znásilněna a zavražděna jiná dívka. I této dívce bylo 17 let. Mezi podezřelé patří zhrzený milenec Ahmet Özal, bratr mrtvé Mussa a její otec. Soud rozhodl, jak rozhodl, hlavní viník vraždy dostal 10 let, vrah jen 5 let...