Ve jménu zákona

Volf Kubiček cestoval večerním vlakem. Když byl unaven, vyšel do chodbičky, otevřel okno a zapálil si cigaretu. V tu dobu z kupé vyšla starší dáma, která šla do umývárny, aby se osvěžila. Když se vracela na své místo, pan Kubiček ležel na zemi s prostřelenou hlavou, všude plno krve. Paní zalarmovala dalšího cestujícího, který zatáhl za záchrannou brzdu. Rozeběhne se ihned policejní pátrání. Již se ví, že střela přišla z venku. Když Kubíček koukal z okna, vyšla střela z pušky. Svědkové viděli v okolí jezdit mladíka na terénní motorce a často je z blízkého lesa slyšet střelba od myslivců. Zde jde ale o vraždu v době mezi 21. – 22. hodinou. Jednoho podezřelého by policisté měli, jde o Marcuse Zimmermanna. Rozešel se s holkou, její otec jej podezřívá, že mu zastřelil psa. V jeho sklepě je nalezena dost chytře ukrytá puška. Je provedena rekonstrukce z mysliveckého posedu, která má buď potvrdit, nebo vyvrátit podezření...