Jak jsem poznal vaši matku

Název Smrtonosné stáří je odkazem na film "Smrtonosná past", z které se v této epizodě dokonce objevuje i ukázka. Jen nechápu, proč to v češtině museli takhle přejmenovat a nenechali originální název Murtaugh. Asi se báli, že to našinec nepochopí. Ale jestli si pamatujete, tak dva hlavní hrdinové jsou Mel Gibson jako Martin Riggs, ten je plný energie a do všeho se hrne děsně po hlavě. Jeho kolega, s kterým mají neustálé rozpory ale s kterým jsou ve skutečnosti velmi dobrý tým je ztvárněn Dannym Gloerem a jmenuje se Robert Murtaugh. Odtud právě název epizody Murtaugh, neboť používají právě jeho hlášku I am too old for this shit, která se objevila snad v každém díle "Smrtonosné zbraně". Murtaughův seznam je seznam věcí, na které je Ted už moc starý. Patří mezi ně nechat si píchnout ucho, obavrvit si vlasy na nějakou šílenou barvu a podobné výstřednosti mládí. A Barney se rozhodne, že Tedovi ukáže, že být starý na něco je jen hloupá výmluva. Je nám jen tolik, na kolik se cítíme. Ale aby to vědělo i naše tělo...

Barney mládnutí a Tedovo stárnutí jsou celkem zábavné, ale Lilyna zkouška, zda bude Marshall hodný na jejich děti, je naprosto dokonalá.