Jak jsem poznal vaši matku

Lily najde starý záznamník a mezi neposlechnutými vzkazy je i jeden od Teda. Jelikož je z doby, kdy se zrovna Lily rozešla s Marshallem, nařkl ji Ted velmi hanebným výrazem. Poté, co se nedočká žádné omluvy, rozhodne se pomstít. Ted s tím ale nechce mít vůbec nic společného, a tak odjíždí slavit Vánoce za svými příbuznými, kteří jsou však silně věřící. Barney se chystá strávit Štědrý večer jako každý rok, nejlépe tedy po boku nějaké náhodné známosti, chřipka mu však jeho plány přeruší a Robin je nucena se o něj postarat.