Jak jsem poznal vaši matku

Lily si stále není jistá svou budoucí kariérou a tak dělá, co se zrovna naskytne. Momentálně pracuje jako servírka v hawajském baru. Tedovi se jí sželí a nabídne jí práci u něj ve firmě, kde je architektem. Velmi brzy však Lily zjistí, že Tedův šéf se vyžívá v ponižování zaměstnanců, a rozhodne se vzít spravedlnost do svých vlastních rukou. Marshall se mezitím potýká s problémem, kterým je jeho přísná učitelka práv. Barney se mu rozhodne pomoci tím, že se jí pokusí svést. Tato profesorka však není náročná jen ve třídě, ale i v osobním životě.