Námořní vyšetřovací služba

Na vojenské střelnici se probudí v autě domlácený muž vedle spálené mrtvoly. Jde mu o život, dá se na útěk, ale je to ve chvíli, kdy cvičný útok začíná a on je při něm zabit. Jde o Victora Geru, kterému se říká Quido Valentino, byl to známý kriminálník, dealer drog. NCIS ví, že za těmi 30 mrtvolami na pohřebišti, stojí mafián Jimmy Napolitano, na je ale kterého policie krátká. Gibbsův přítel Tobias Fornell z FBI se ve vězení oběsil. Gibbs žádá od Napolitana za propuštění syna jméno agenta - práskače...