Námořní vyšetřovací služba

Ve Virginii se v Hhdebním klubu sešlo 537 návštěvníků. 16letý dorostenec nutně potřebuje jít na malou, kde ze stropu kapala krev. Snaží se podívat blíže, v tom se kus stropu utrhl a spadne se stropem i mrtvola muže. Jde o námořníka Chrise Gordona, který do hudebního klubu přišel hodinu před půlnocí se čtveřicí kamarádů. Pátráním se zjistí, že Gordon byl sražen autem na parkovišti a poté uložen ve sklepě. V bytě mrtvého bylo nalezeno 40 tisíc dolarů, které hledající nenašel. NCIS pátrá po ženě, které bylo zaplaceno, aby sbalila Wonga a kamarádi tu legraci natáčeli...