Kriminálka Las Vegas

Nick a Ray Langston v noci vyrazili autem za hranice města Las Vegas, ale zřejmě zabloudili. Málem porazili statnou krávu za 1600 dolarů. Byli zavoláni farmářem, který ve své stodole objevil mrtvolu ženy. Žena má useknuté obě ruce a hlavu. Ruce leží vedle, ale k ženě nepatří, jsou mužské. Langston je z případu odvolán a zavolán ke kapitánu Brassovi a Catherine Willowsové. Na monitoru si promítají video, za kterým stojí uprchlý vězeň Nate Haskell. Video na policii donesli rodiče Vivian Tinsdaleové, která je jednou z nevěst Haskella. Rodiče se s dcerou již roky nebavili a nyní po nich požaduje výkupné 2 milióny dolarů, ona je pro ně jako cizí, nedají tedy ani cent. Stopy dovedou kriminalisty k dr. Grahamu Coleovi, ke kterému se dostanou násilím. Krev, stříkance, prázdno. Pan Tinsdal vyzvedne tašku podle instrukcí Haskella, kriminalisté vše sledují kamerou a zahlédnou další Haskellovu nevěstu - Tinu Vincentovou, která zpovzdálí vše sleduje. Je zadržena, směje se do tváře a nic nepoví. Greg má tušení, že si Haskell nechal udělat plastiku obličeje a dr. Colea a sestřičku zastřelil. V pátrání vypomáhá i Sofia Curtisová, která nedávno povýšila. Tinsdal je nalezen zastřelený, vypadá to na sebevraždu. Na farmě jsou nalezeny po částech čtyři mrtvoly...