Kriminálka Las Vegas

Žena nakupuje v Ranch marketu, společnost jí dělá malá dcerka Holly. Matka není ve své kůži, je nervózní a uspěchaná, při placení je nesoustředěná. Muž, který stojí v řadě za ní, ji okřikuje. Muž po zaplacení útraty vyjde před obchod a okřikne dvojici v autě pro hlasitou hudbu. Než se vzpamatuje a dostane se ke svému autu, začnou kolem něj létat kulky. Na zemi zůstanou ležet mrtvý muž a žena. Mrtvým je Hector Cotero, který pracovaů pro obchod. Očitý svědek oznámí policii, že zastřelená, která má v sobě 3 střely, měla s sebou asi tříletou blonďatou holčičku. Je po ní a po autu vyhlášeno pátrání. První, kdo se o ženu zajímá, je její muž, agent FBI Daniel Moore. Je si jistý, že jeho ženu zabil Rylan Gauss, po kterém FBI jde již 10 let. Má na svědomí zmizení několika holčiček, za což dostal 25 roků vězení. Budou to už dva měsíce, kdy rozsudek byl zrušen a po 5 letech byl propuštěn. Nyní je Moore přesvědčen, že jde o život staršímu synu Trentovi, plete se záměrně do vyšetřování. Je nalezeno opuštěné auto, které patří Moorovým - bez dětské sedačky. Nastává problém, paní Moorová se s manželem rozváděla a chtěla Holly i Trenta do své péče. Brass chce navštívit Gausse a najde u něho stát agenta Moora, nad mrtvým tělem…