Kriminálka Las Vegas

Policisté po stížnostech sousedů jdou zkontrolovat dům Marty Santiagové, kde mají být mrtvé kočky a jejich odporný zápach. Dům se má v dohledné době likvidovat, kriminalisté se zkusí do domu dostat zezadu a co je čeká, smrad, žalostné mňoukání koček, hromady odpadků, pobýhající krysy, mouchy a týden rozkládající se tělo. Náhle se ozve někde zpoza majitelka domu Santiagová, která chce na vetřelce v domě zavolat policii. V mrtvole pozná svojí dcéru Dianu. Kapitán Brass se pokouší vypátrat další dcéru Elisu a syna Marty Santiagové. Netrvá to snad ani pár hodin, dostaví se Julian Santiago, který přišel navštívit svojí matku. Sociální pracovnice Priscilla Prescottová se zajímá o Martu Santiagovou 2 roky, vylučuje možnost, že by zabila svojí dceru, přesto trpí hromaděním věcí. Nick, Greg i Sara v domě naleznou další mrtvolu, která tam je snad 10 let, co zemřel pan Santiago. Koroner Robbins nabyl dojmu, že mrtvola je asi 15letý dospívající chlapec, který zemřel na otravu arzenikem. Na zahradě u domu, v mělkém hrobě naleznou další tři mrtvoly chlapců, jde o Matthiewa Price, Derricka Kennedyho, Briana Hoffa. Policie předpokládala, že Elise Santiagová byla zavražděná, ale najdou jí živou a připoutanou k posteli. Přestože policie ví, že vraždy vykonala jedna osoba, buď matka nebo syn ale nelze to dokázat, nyní mají snad poslední šanci u doktorky Prescottové, která může případ rozplést...