Kriminálka Las Vegas

Pozor, spoiler Dívka poznala, že už dosáhla své míry alkoholu, vyjde na ulici a začne stopovat taxíky. Ty ale nezastavují, náhle se ze tmy vynoří chlapík v masce, který ji začne pronásledovat, a ona nemá šanci utéci. Dostihne ji a zlomí jí tři míšní obratle. Raymond Langston v ní pozná svoji studentku Sylvii Melickovou, která studovala kriminální patologii. Vzpomene si, jak se s ní před čtyřmi měsíci loučil jako konzultant u kávy, kde jí oznámil, že odchází do kriminalistických laboratoří. Při kontrole dívčiných telefonátů je podezřelé časté volání Dana Forrestera, který se Sylvií chodí a pracuje za barem. Dokonce spolu i bydlí a naposledy ji viděl včera večer. Sylvia pátrala na vlastní pěst po vrahovi, který má na svědomí několik hispánských dívek v době zhruba před 11 lety. Nick a kapitán Brass jdou po stopách obchodníků s durmanem. Přijdou také jako diváci na wrestling, kde též sériového vraha najdou a spočítají mu to...