Kriminálka Las Vegas

Pozor, spoiler U soudu probíhá přelíčení o uvalení vazby proti pravděpodobnému vrahovi 19leté Rachel Lyfordové, Michaelu Fifemu. Proti svědčí kriminalista Warrick Brown a jako předměty doličné předkládá nůž a ručník s jeho DNA, které byly u něj nalezeny při kontrole jeho auta. Protože došlo ze strany policisty Hal Watsona k pochybení, soudce nůž jako důkaz nepřijme a dává 24 hodin na získání jiných důkazů. V opačném případě Michaela Fifeho propustí na svobodu. Všichni proto intenzivně pracují na případu. Šerif má za hodinu setkání s novináři, kde chce oznámit, že případ povede Gil Grissom. Neúspěch policie dává na vinu Warricku Brownovi. Kriminalisté začnou od píky, po sté prohlížejí auto, které patří Fifemu. Willowsová v bytě Rachel Lyfordové nalezne ve splachovadlu sperma, které nepatří Fifemu, nabízí se možnost, že vrahem je někdo jiný a Fife je nevinen. Nyní se pracuje na vosku, který byl na vražedném noži. Speciální vosk se dodává do velkých myček aut. Do které Fife jezdí, sám prozradí, je to jen blok od jeho bydliště, dávají tam slevy a tam mají kriminalisté šťastnou ruku a překvapí bestiálního vraha, který zde pracuje...