Kriminálka Las Vegas

Terry Menning, muž mladšího věku, si vybral špatnou noční hodinu k běhu parkem. Při cestě zaslechl divný zvuk a nakonec neměl žádnou šanci, aby se ubránil, byl bestiálně zamordován. Kriminalistům se z pohledu na oběť dělá zle… Zazněla zmínka, že kdysi zde bylo území miloučkých pum, že by se vrátily? Koroner má pochyby, že jde o pumy, podle tesáků jde o psa, který muže zabil, poté přišla lidská bestie, která jej skalpelem vykuchala. Catherine a Sara si berou na starost vyšetřování smrti 6letého děvčátka Sandy Dantiniové na pouti. Podle matky jely spolu na atrakci vozíkem, jen se trochu ohlédla, Sendy spadla do jezírka a utopila se. Grissom má již vyhlédnutého psa-zabijáka Simba, se kterým jsou jenom problémy, má na svědomí i plynaře. Majitelka psa Susan Hillridgeová upozorní, že pes je mazel, nikdy nikomu nic neudělal, sem tam když uteče, porazí snad jen popelnici. Sara přijde se zprávou, že kolotočáři mají v 8 státech problémy, včetně sexuálního deliktu. Že je paní Hillridgeová doktor, to se ví, ale Warrick v domě objeví kazetu se starožitnými perfektně udržovanými chirurgickými nástroji. Nick i Warrick již našli důkazy, že běžce zabil pes Simba, ještě je potřeba zjistit, kdo krájel. Catherine na atrakci provedla rekonstrukci, která ukázala, že holčička byla zavražděna blízkou osobou. Grissom dá zavřít osobu, u které zjistí, že nejenom odebírala orgány, ale dokonce je - jedla...