Dexter

Anglický název této epizody See-Through znamená vidět skrz, průhledný. V případě Dextera se překladatelům jejich názvy docela povedly, srovnáme-li s ostatními seriály, kde české jméno epizody obvykle nemá s tím originálním vůbec nic společného. Jinak slovo průhledný má naznočovat to, že Dexter se stává průhledným, hlavně pak pro jeho sexy poradkyni Lilu. To je také důvodem, proč se jí rozhodne vyměnit. Trošku mě na druhé sérii zaráží to, že se u hlavního hrdiny projevuje stále více a více emocí, i když oproti ostatním lidem je úplně prázdný. Přesto ale něco cítí, a cítí toho mnohem víc, než v první sezóně. Spory o to, kdo by měl mít jakou funkci na policejním oddělení mě moc nebaví a popravdě se v nich i trochu ztrácím, a tak jen čekám na to, až konečně Dex zase někoho zabije, na to jak mu Rita vůbec nedůvěřuje a na to, jak jeho kamarád Masuka postupně pomáhá odhalit Řezníka ze zálivu. Dočkáme se na konci této série odhalení, kým ve skutečnosti krevní specialista je? Doufám že se dokáže ještě nějakou dobu skrývat...