Dexter

Tak nejdříve uvedu na pravou míru název této epizody. Nevinné mládí je sice pěkný překlad, ale k originálnímu pojmenování se vůbec nehodí. Popping Cherry ve slangové angličtině znamená ztráta panenství. V doslovném překladu prasknout třešeň, tedy prasknout pannenskou blánu, kdy vše podobně jako při rozmačkání třešně, je v červené barvě (v krvi). V této epizodě najde policejní oddělení další mrtvolu. Tentokrát na hokejovém stadionu. Při natáčení této scény herečka hrající Debru Dexterovou na ledě uklouzla a poranila si hlavu. No jo, mají to náročné povolání, což? Jinak v tomto díle se dostává i více prostoru Dextrově přítelkyni, kterou na oko miluje, Ritě. Tu hraje herečka Julie Benz. V seriálu vypadá dost uťáple, nemastně, neslaně, ale zkuste se na ní podívat někde jinde. Třeba její erotické fotky kolující internetem (stačí si vygooglit její jméno a najdete toho habaděj). Pak jí všichni určitě přeřadíte z kategorie nevýrazných dívek do jiné, ve které máte uloženy všechny sexy krásky...