Odložené případy

Na smrtelné posteli se snaží zpovědí policistům dosáhnout odpuštění starý rozhodčí Sonny, který v prosinci 1976 neukončil podplacený zápas a outsider Jerry Stone zemřel. Kdo ho zaplatil, už říct nestihl - Rushová s Verou vyšetřují téměř 30 let starý případ. V hledáčku spravedlnosti se ocitnou boxer Banks, který ho umlátil, pořadatel zápasů, ale i kamarád Buck, který stejnou šanci nedostal a dokonce i otec Pat McGuire, který ho k boxu dostal. Vycházejí najevo praktiky kolem sázek, na dohodnutý zápas si vsadila i Sonnyho dcera Gina, kterou tajně miloval i Buck a ve které místní Rocky viděl svou Adrian. Jenže žádné důkazy ani okolnosti neukáží na viníka. Nakonec vyjde najevo, že Jerry, aby dokázal otci své dívky, že není flákač a se zmanipulovaným zápasem nesouhlasí, se nechal zabít...