Odložené případy

V létě 1998 byla ve svém bytě zavražděna pohledná studentka Gille, jenž bydlela pouze se svou kočkou v 2. poschodí. Stala se tak první tragickou obětí v sérii znásilněných, vzdělaných dívek, které alespoň přežily. V hledáčku vyšetřovatelů se ocitl i její přítel Bruce, se kterým se právě ten večer nepohodla a který odmítl poskytnout vzorek DNA. Měl však alibi a případ byl odložen, po pěti letech se noční fantom policistům sám a nečekaně připomněl dopisem.Všechna přepadení ukazovala na jednoho, velmi štíhlého pachatele, který se k obětem vloupal přes mříže v oknech. Detektiv Rushová, které byl případ přidělen, znovu oslovila přepadené dívky a díky citlivějšímu přístupu, který postrádal hřmotný kolega Vera, získala i nové informace. Vypracovaný identikit sice nepoznala žádná ze znásilněných žen, zcela náhodně jej však poznalo děvčátko, s jejíž mámou se tento muž dříve a snad i nyní stýkal. Pro vyšetřovatele už bylo jednoduché zjistit, že přítel Carl byl právě těch uplynulých 5 let na vojenské základně a propustili ho kvůli násilnému vniknutí do bytu kolegyně. I když zapíral a poté se vymlouval, posbírané důkazy jej usvědčily z vraždy a ostatní zneuctěné ženy svou minulost uzavřely.