Vraždy v Midsomeru

Mladí manželé Caroline a Peter Caveovi by rádi koupili v krásném okolí Midsomeru dům, na který by byli právem hrdi. Když jej najdou, je to dům Winyard v Midsomer Newton, je na rozpadnutí, ale po hříšných investicích půjde o luxusní bydlení. Dům objevili, porozhlédli se po něm a když již byli na odchodu, oba byli vzápětí v autě uškrceni strunou, 200 metrů od domu. Protože Dan Scott je nemocen a Barnabymu by měl někdo být po ruce, sám si vybral mezi policisty konstábla Bena Jonese. Na realitní firmu Harriet Davis se obrátil bratr Jacka Charlie, který by dům chtěl prodal. Vlastníkem je však Jack, který téměř 20 let sedí ve vězení za vraždu policisty, konstábla Colina Armstronga. Vyšetřování tenkrát bylo neprofesionální a zřejmě Jack Magwood seděl nevinně za svého bratra Charlieho. Děti ve škole jsou nabádány, aby do strašidelného domu nechodily, což si Philip Merrick nevzal k srdci a do domu chodil za starým pánem, kamarádem Jackem a nosil mu jídlo, které kradl v kuchyni hotelu. Harriet Davisová je telefonem vyzvána, aby se dostavila do domu, kde ji najdou ráno - uškrcenou strunou. Na vraha Barnaby vymyslel lest...