Vraždy v Midsomeru

V Midsomer Parva se na pálení čarodějnic nějak zapomnělo, i když dříve šlo o tradici. A když se letos po mnoha letech vrátili k jejímu opětnému obnovení, sešlo se významné množství obyvatel. Oheň zapalují správce farnosti dr. John Cole a farář Jim Hale. Velký oheň dává tušit, že není všechno v pořádku, z ohně je slyšet křik umírajícího muže, kterého olizovaly plameny za živa. Když k případu přijede šéfinspektor Tom Barnaby a seržant Dan Scott, je již všemu konec, hasiči oheň dohasínají a ve chvíli, kdy Scott užil nemístný žert, že přijeli na grilovačku, není to moc vhodné. V honosném zámečku majitele Alana Clifforda, kde se sešli jenom pozvaní hosté, alkohol teče proudem, hrají se hazardní hry, hosté nabyli dojmu, že na hranici uhořel nějaký vykladač bible a nemístně vtipkují. Protože v kostele není k nalezení kaplan Alex Dicking, pan farář Hale si myslí, že právě on je obětí. A není třeba nad tím bádat a přemýšlet, Barnaby z ohniště vyhrábne křížek na řetízku. Každý z vesnice ví, že za vraždou kaplana je zbohatlík Clifford, se kterým měl neustálé spory. Když farář vstoupí do kostela, spatří na stole prasečí hlavu, vzplane na něm plášť a umírá v bolestech. Hlava prasete by mohla naznačovat prasečí mor v 17. století, při kterém byly dvě ženy obžalovány z čarodějnictví a upáleny. Opět je celá vesnice proti Cliffordovi, který se Barnabymu právě přiznal, že má rakovinu, umírá a má k tomu slečnu Agnes Waterhouseovou, která o něj pečuje, aby se mu umíralo snáze. Amatérský fotograf Matthew Cole se sblíží s dcerou Clifforda Jo při fotografování stromů a též erotiky, pak je omámen. Když se probere, je od krve a kousek od něj na něj kouká prasečí hlava. Do vesnice má přijít v blízkých týdnech nový farář a dr. Cole a paní Hopkinsová uvažují o svatbě. Do případu zasahuje i přírodní léčitelka Katy Malpasová, o které se mluví jako o čarodějnici. Opět v kostele je v ohni dr. Cole, ale od smrti jej zachrání slečna Liz Francisová, na kterou se snese hněv obyvatel, není nic jiného než také čarodějnice. Barnaby si rovněž všiml, že seržant Scott projevuje náklonnost k Liz, ale musí zkousnout hořkou pilulku - i Liz je zavražděna...