Vraždy v Midsomeru

Melissa Townsendová si ve vesnici vysloužila mezi obyvateli nálepku bohatého fracka. Nejenže měla největší vinu na smrti starého pána, který zemřel na zápal plic, ale kvůli ní se odstěhovaly z vesnice i manželské páry, které se snažila rozvrátit. Její kamarádka Sally Rickworthová jí domlouvá, aby nechodila dnes do tenisového klubu, ale ona své slovo nedodržela a ztropila zde výtržnost. Sally si dnes dávala skleničku za skleničkou a s notnou opicí chtěla odjet svým vozem. Je půlnoc, z ulice se ozývají rány, srážky aut. Ráno je pošťák svědkem nemilého stavu Sally, která se z auta nemůže ani vymotat. Sally hrozí odebrání řidičského průkazu a zřejmě jí hrozí, že jako zdravotní sestra přijde o práci. Svědkem půlnoční bouračky je Melissa, která za volantem viděla jiného řidiče, a protože má stejné dluhy jako její kamarád Adam Keyne, oba se domluví, že budou dotyčnou osobu vydírat. Na tenisovém dvorci je i neznámá osoba, která Mellisu zabije injekcí, která by zabila i koně. Na Adama Keyneho tlačí exekutor pro jeho dluhy, a proto se rozhodne, že jenom vyděračstvím se dluhů zbaví. Dojde na smluvené místo, kde se schovávají zemědělské stroje a když je na dosah penězům, propadne se v úmyslně nařízlém, vysokém stropu a roztříští si hlavu o stroj. Nedlouho poté je na tenisovém dvorci rovněž injekcí zavražděn Raif Canning...