Medicopter 117

V horské chatě ve Wagrainu se sejde parta lidí. Pije se do němoty, přinese se i kufr s pěkným balíkem peněz pro Holanďana Siemaka, který přivře oči a za jeho podpis přijdou subvence z Bruselu. Jenže on má nejméně 2 promile a propadne z balkónu stropem na stůl. Muži zavolají posádku Medicopteru 117, ale inspektor Siemak kroutí hlavou, že to není to správné řešení. On bude v nemocnici, přijde někdo jiný a zlatý důl vyschne. Zásah záchranářů je odvolán ale dr. Mark Harland se rozhodne přesto inkriminované místo navštívit. Zde mu je řečeno, že zraněného ošetřila místní lékařka dr. Lindserová, muž zatím leží na pokoji a snad mu i vynechává srdce. Dr. Eva Lindserová na místě rozhodne, že stav pacienta je vážný a je zralý na převoz do nemocnice. Jenže muži zainteresovaní na dotacích jsou proti, aby si jen tak „pianko“ odjela a zavřou ji do maringotky. Dr. Harlandovi to nedá spát, kamarádi Jensen a Peter jedou s ním - znovu se podívat na místo činu. Zde se chlapi z obce rozhodnou, že zraněný muž musí zmizet z povrchu zemského. Napadne je odvézt jej na pilu a hodit do řezačky. Doktorka uteče z maringotky a schová se v rourách, ale ty se hroutí a padají z vysoké výšky do propasti. Záchranáři mají práci na dvou - frontách...