Červený trpaslík

K tomuto dílu je špatně napsán popis epizody. Rimmerosvět navazuje na předešlý díl Pistolníci z Apokalypsy a byl vlastně natočent najednou. Jen později byl pak rozdělen na dva. Protože se v této i předchozí epizodě objevuje hostující herečka, kterou nechtěli filmaři najímat dvakrát, natočili vše najednou. Poté, co hoši v minulém díle zničili replikantskou loď, vydávají se na její palubu pro zásoby jídla. Jenže jeden z replikantů přežil a chce teď kluky z trpaslíka poslat tam, kam je chtěl dostat už v minulém díle. Na onen svět. Jediný, kdo je může všechny z této situace zachránit, je Rimmer. Ten se dostal do pozice, kdy je pro něj lehké zneškodnit replikanta a zachránit tak ostatní. Jenže známe Rimmera, jaký je to bídák. Místo toho, aby pomohl kamarádům, uteče sám do záchraného modulu a ostatní nechá napospas svému osudu. Celá loď se jeho útěkem zhroutí a replikant je tak zabit. Posádka přežila jen díky Krytonovi, který je včas teleportoval na palubu. Jenž teď bude muset Rimmer vyčkat 600 let na svojí šanci vrátit se zpět...