Červený trpaslík

Epizoda, která dostala cenu Emmy. Když jí viděl Patrick Steward, herec co ztvárňuje Jeana-Luca Picarda ze "Star Treku", byla to pro něj první epizoda Červeného trpaslíka, kterou kdy spatřil. A jelikož tento díl má podobnou zápletku jako "Star Trekovský" díl A Fistful of Datas, rozhodl se zavolat právníkům, jelikož se domníval, že Červený trpaslík prostě sprostě "Star Trek" kopíruje. Až pak se podíval na více dílů a nemohl se přestat smát, když pochopil, že žánr Červeného trpaslíka a "Star Treku" prostě srovnávat nemůžeme. Tato epizoda je také parodií na americký western "Rio Bravo", kde podobně jako tady, opilý šerif brání městečko před bandou banditů. Zajímavostí také je, že nejdříve bylo vymyšleno, že se bude jednat o western, příběh a zápletka se dotvářeli později. I tato událost je zaznamenána v knize, která vyšla. A na závěr ještě původní název epizody, The Four Horsemen of the Apocalypse, který byl později přejenován na High Midnight a až nakonec bylo rozhodnuto pro jméno Gunmen of the Apocalypse...