The Lodge

Skye pátrání po záhadě přeruší, protože musí trénovat se Seanem na závod Enduro, ten má totiž má podezření, že je Skye myšlenkami jinde, možná u Bena. Kaylee se vrací do hotelu a nakonec se znovu setkává s Noahem. Rozhodne se nepřijmout Rebečinu nabídku na hudební smlouvu, zatímco Kyle a Aaron přijdou s nápadem na dokonalou finanční sbírku s živým tanečním maratonem. Sean se cítí odstrčený, když Ben a Skye řeší záhadu, a navrhne Skye, aby zkusila napsat na telefonní číslo ještě jednou.