The Lodge

Ben a Skye řeší svůj předstíraný vztah, když ji vezme se svým mladším bratrem Ethanem lézt po skalách a poté si vyrazí na romantické místo, kde se odehraje opravdové rande. Lori a Noah se sblíží při pátrání po stopě, co mají Kyle a Aaron za lubem. Danielle se od Kaylee dozví, že Sean nyní pracuje v hotelu. Patrick se rozhodne opustit hotel, věnuje ale Skye některé staré věci po matce včetně jejího deníku, což vyústí v novou záhadu – kdo je SJ? Skye přiznává Benovi, že k němu něco cítí. Na chatě se objeví Benova bývalá přítelkyně Ana.