Případ Kettering

Po nalezení mrtvého těla Chloe Hollowayové pod dřívím na otcově pile je po všech nadějích. Dutch s Fergusem zahajují regulérní vyšetřování její smrti a Fergus zdrceným rodičům slibuje, že viníka dostanou. Anna chtěla po prudké roztržce s otcem odjet zpátky do Londýna, nyní se však díky výpovědi Elizy Graysonové ocitá v roli hlavní podezřelé. Fergus ovšem v její vinu nevěří a na vlastní pěst se snaží přijít na kloub podivnému obchodu s drogami, do nějž byla Chloe zjevně namočená. Max Holloway navíc přiznává, že od března dostal několik výhružných dopisů, jimž původně nepřikládal žádný význam, po smrti Chloe už si ale není tak jistý. Anna mezitím prověřuje informace, které získala od doktorky McKenzieové a rozhodne se také navštívit svou matku Wendy, pobývající již patnáct let v psychiatrické léčebně.