Vraždy na severu

Není to tak častá smrt, aby našli mrtvého umučeného muže na skřipci. Finn přijde k případu vraždy Thorstena Schulteho ve věži muzea, kterému se nikdy neřeklo jinak než hezoun. Pravděpodobně se živil kuplířstvím. Vražda nebyla loupežná, neboť u něj byly nalezeny zlaté hodinky, kapsy plné peněz a množství koksu. Do případu zapadá únos dcery pana Karla Jessena, správce muzea. Té již únosci naplánovali nový život v Kolumbii nebo v Panamě. Policie musí rychle zasáhnout, protože loď zanedlouho vyplouvá, pan Jessen může skončit kdesi v moři a Kolumbijec Nelson Nunez se raduje, že udělal velice lukrativní obchod. Elke Rasmussenová plánuje nastěhovat se k Finnovi Kiesewetterovi do domu na útes, ale nakonec se oba rozhodnou, že se vyplatí držet si další byt ve městě…