Případy 1. oddělení

Nemakačenkové, které nic nepřinutí chodit do práce si troufají na staré lidi, které nejenže okradou o důchod ale i zamordují. Podezřelý mordýř je kriminalistou sledován až do metra a i když nemá žádné důkazy proti němu, tak jej zajistí. Všichni horlivému policistovi vyčítají, že se asi pomátl, protože muž nemluví a je nyní na straně policistů, aby mu něco dokázali a mají na to jenom 48 hodin. Vášnivý kuřák major Plíšek si bere dovolenou a jde do nemocnice k operaci. Technik Štrompf se chce pomstít, za to, že byl vyhozen z televize..

Policajt je vždycky policajt a to i na nemocničním lůžku a všechny osobnosti se dají využít, od analytika k ranařovi až po zrádce, který se v řadách policie taky bohužel najde. Nakonec tvrdá práce slavila triumf a je dobře, že taková lůza, která si troufne akorát na bezbranného, skončila za mřížemi.

Tato epizoda se zabývá případem přepadávání důchodců odcházející z pošty s vyzvednutým důchodem. Hlavně se tu poukazuje na zadržovací dobu činící 48. hodin po zadržení. Když se neunáhleně zadrží podezřelý, mohou s dokazováním nastat velmi značné problémy. Příběh tak sleduje hlavně ono zoufalé vyšetřování a urychlené shánění veškerých důkazů. I zde není o napětí nouze. Divák si netroufá ani předvídat, jestli se jim to povede, či ne.