Coulson (
Clark Gregg), Mack (
Henry Simmons) a Elena (
Natalia Cordova-Buckley) přežili Obnovení, při kterém zemřeli tři lidé. Dluží však Grillovi (
Pruitt Taylor Vince) a musí pro něj pracovat. Nemohou hledat Jemmu (
Elizabeth Henstridge), která je nucena sloužit Kasiovi (
Dominic Rains). Ani Daisy (
Chloe Bennet) ji nemá čas hledat, snaží se dostat k ostatním a Deke (
Jeff Ward) jí moc nepomáhá. May (
Wen Ming-Na) odlétá na misi s Tess (
Eve Harlow), která ji zaučuje místo Virgila na Trauleru. Grill nevěří ani jí, ani Tess a nařídí, aby si vzaly Macka a Coulsona na misi, kde mají nahrabat suroviny a přivést je ke zpracování. Pošle však s nimi svého nohsleda Zeva (
Kaleti Williams). Jemma dostane za úkol připravit k Obřadu dívku jménem Abby (
Ciara Bravo). Ta prošla terigenezí a je zní Ihnuman. Neumí však ovládat svoje schopnosti a má obavy, že když je nepředvede na Obřadu, bude potrestána její rodina. Jemma jí slíbí pomoc, i když je jí jasné, že dívka nebude velvyslanec na planetách, jak si myslí, ale bude prodána Kasiem nejvyšší nabídce. Elena zůstává sama na práci a rozhodne se ukrást tablet, který Grill uchovává ve skříni ve své kanceláři. Donutí ho, aby si myslel, že má rozbitý metrik a ve chvíli, kdy jí ho sundá, proběhne do jeho kanceláře a ukradený tablet předá Daisy. V okamžiku je u něho zpět a Grill si ničeho nevšimne. Na Trauleru, který sbírá kameny, se snaží Coulson přijít na to, co Virgil hledal. V suvenýru, který si dle Tess pokaždé nosil na palubu, najde Coulson klíč od skříňky, kde je schovaná vysílačka. Zev to zjistí a s ostatními se popere. Mack ho pošle dobře mířenou ranou do bezvědomí, ale Tess je z toho zničená, protože napadl nadřízeného. Coulson chytí signál a May pozná, že se ozývá ze Země. Jemma pomůže Abby ovládat svoje schopnosti, umí ovládat svoji molekulární hustotu. Je ihned připravena k Obřadu pro lady Bashu (
Rya Kihlstedt), kterou si chce Kasius naklonit. I když by potřebovala na ovládnutí svých schopností delší čas, Kasius jí ho nedá a Jemma musí přihlížet tomu, jak je na Abby vpuštěn bojovník Bashy. Dívenka nemá šanci, na poslední chvíli se však vzchopí a nejprve se o ni bojovník zraní, když změní hustotu svého těla a poté její ruka projde bojovníkovým tělem a usmrtí ho. Lady Basha je nadšená a dívenku koupí. Jemma se snaží protestovat, ale nemá šanci. I když se Tess snažila všechny na lodi přesvědčit, aby vyhodili Zeva s nákladem do vesmíru a prohlásili to za nehodu, ostatní s tím nesouhlasí. Zev všechny před Grillem obviní z pašování a Tess vezme vinu na sebe. Elena však obviní Zeva, že nosí zbraň, což je zakázané. Sama mu jí vpašovala v rychlosti pod kabát a Grill ji u něho objeví a nahlásí ho Kree. Ostatní pak řeknou, že je to pravda a že jim vyhrožoval. Daisy se snaží najít Jemmu a i když si myslí, že to půjde bez incidentu, je objevena a popere se s Kree. Musí použít své schopnosti a to ji prozradí. Je chycena a omámena. Ještě než upadne do bezvědomí, zjistí, že ji Deke prodal. Mack opravuje vysílačku a z nahrávky uslyší, že někdo shání Virgila a ptá se, jestli zajistil delegaci, která měla přijít. Tou delegací je míněn Coulsonův tým.
