Chicago Fire

Blíží se závěrečný den voleb a Mouch musí projít rozhovorem se svým hlavním protikandidátem a potažmo soupeřem, Gregem Sullivanem. Jelikož je Mouch čestný, férový a poctivý muž, což je pro předáka odborů ne moc vhodná vlastnost, rozhodne se nesnížit na takovou úroveň, aby po svém soupeři "házel špínu" z jeho osobního života. Jenže to mu ve volbách nepomůže. Mezitím se Kelly při ranním rozcvičce stane svědkem nehody chlapce, Nathana, který se pokusí řídit bagr. Když se ale chlapci rozhodne pomoct a zachránit mu život, zjistí, že nemá mobil a nemá jak zavolat o pomoc.