Columbo [TV seriál]

POZOR SPOILER

U Carol a Ray Flemingových se pořádá oslava desátého výročí svatby. Do této veselice má však Ray telefon. Naléhavý případ. On je totiž psychiatr, a proto také odjíždí.

Jenže se ukáže, že to byla jeho milenka Joan Hudsonová, kdo volal, a Ray u ní stráví příjemné chvilky. Ty další po návratu domů už takové nejsou. Ray už o Carol dávno nestojí, ale drží ho její peníze. Jenže ona vyhrožuje rozvodem, a to nesmí Ray připustit. Proto svou ženu uškrtí. Ne v afektu. Je to připravená vražda a je do ní zapletena i Joan.

Ta pak zahraje Rayovu manželku, když spolu jako letí na dovolenou. V letadle sehrají hádku, po které Joan odchází.

Když se Roy vrátí, nalézá v bytě jen poručíka Columba. A ten mu sděluje, že jeho žena žije. Ona je to vlastně pravda, ale žije jen proto, že ji udržují přístroje. Později stejně umírá, aniž co řekne. Columbo se motá kolem a klade všetečné otázky. Například kolem nadváhy kufru Royova zavazadla, a ten tvrdí, že tam měl lékařskou literaturu. Také manželčiny šaty poručíka trápí, i rukavice. Ty stihne Roy podstrčit, protože je Joan zapomněla přidat do pytle pro čistírnu, kam strčila i šaty.

Columbo nemá důkaz a neví kudy kam. Vyhledá tedy znovu slečnu Joan ve studiu, kde točí filmy, a začne na ni tlačit. Tento tlak má své vyústění...

Psychiater Dr. Ray Flamming sa rozhodne zabiť svoju bohatú ženu a pomôcť mu v tom má jeho milenka Joan Hudson. Vymyslí dômyselný plán ako si zabezpečiť 100% alibi, ale nie všetko vychádza podľa plánu. Manželka jeho útok prežije, ale upadne do kómy a vyšetrovanie prevezme poručík Columbo. Columbo už od začiatku podozrieva manžela, ale ako mu to dokáže?

Doktor Ray Flemming a jeho žena Carol pořádají oslavu k desátému výročí svatby. Jejich vztah bohužel prochází hlubokou krizí a paní Carol nezbývá než doufat, že opět přijdou lepší časy. Trochu naděje jí svitne ve chvíli, když manžel koupí dvě letenky na společnou dovolenou v Mexiku. Úspěšný psychiatr má však docela jiné plány než zachraňovat manželství...