Zari
ohodnotit

Z džungle do džungle

Z džungle do džungle (Jungle 2 Jungle)

Jungle 2 Jungle

Žánr:
rodinný / komedie
Země:
Spojené státy americké / Francie
Rok:
1997
Délka:
105 minut
Premiéra v ČR:
21.8.1997
Fotogalerie obsahuje 16 fotografií
„Každý má svoji vlastní džungli - jeden uprostřed deštného pralesa, druhý na Manhattanu.“
67.8%

Obsazení filmu Z džungle do džungle

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | vedoucí produkce | produkce | dabing | zvláštní efekty | koproducent | koordinátor kaskadérů | vizuální efekty | asistent režie | nahrál | výkonný producent | producent | digitální efekty | kaskadér | překlad | režie českého znění
režie:
John PasquinJohn Pasquin  
hraje:
Tim AllenTim Allen.....Michael Cromwel = Babun [44]   
Martin ShortMartin Short.....Richerd Kempster [47]   
Lolita DavidovichLolita Davidovich.....Charlotte [36]   
David Ogden StiersDavid Ogden Stiers.....Alexej Jovanovič [54]   
JoBeth WilliamsJoBeth Williams.....Dr. Patricia Cromwelová [48]   
Sam HuntingtonSam Huntington.....Mimi-Siku [15]   
Bob DishyBob Dishy.....George Langston [63]   
Valerie MahaffeyValerie Mahaffey.....Jan Kempsterová [44]   
Leelee SobieskiLeelee Sobieski.....Karen Kempsterová [15]   
Frankie GalassoFrankie Galasso.....Andrew Kempster [12]   
Luis AvalosLuis Avalos.....Abe [51]   
Carole ShelleyCarole Shelley.....Fiona [58]   
Dominic KeatingDominic Keating.....Ian [35]   
Rondi ReedRondi Reed.....Sarah [44]   
Oni Faida LampleyOni Faida Lampley.....Madeleine [37]   
Michael MastroMichael Mastro.....Gino [35]   
John PasquinJohn Pasquin.....vousáč na Times Square [52]   
Brian ReillyBrian Reilly.....Fingerless Hand [51]   
Michael HaleyMichael Haley.....prodejce párků v rohlíku [54]   
Frances MignanoFrances Mignano.....tanečnice   
Adam LeFevreAdam LeFevre.....Morrison [47]   
scénář:
Bruce A. EvansBruce A. Evans.....podle filmu Malý Indián ve městě   
Raynold GideonRaynold Gideon.....podle filmu Malý Indián ve městě   
kamera:
Anthony Pierce-RobertsAnthony Pierce-Roberts  
hudba:
Michael ConvertinoMichael Convertino  
výprava-architekt:
Stuart WurtzelStuart Wurtzel  
kostýmy:
Carol RamseyCarol Ramsey  
střih:
Michael A. StevensonMichael A. Stevenson  
zvuk:
Jon JohnsonJon Johnson.....design [42]   
Jonathan MillerJonathan Miller.....design   
Allan ByerAllan Byer  
Ivo HegerIvo Heger  
Lubomír ZajícLubomír Zajíc.....mix zvuku [59]   
vedoucí produkce:
Brad KrevoyBrad Krevoy  
produkce:
Jana PrášilováJana Prášilová.....dabing   
Jaromír ŠindelářJaromír Šindelář  
dabing:
Václav PostráneckýVáclav Postránecký.....Michael Cromwell   
Miluše ŠplechtováMiluše Šplechtová.....Patricia   
Sabina LaurinováSabina Laurinová.....Charlotta   
Jiří PragerJiří Prager.....Richard Kempster   
Ivo ŠpaljIvo Špalj.....zvuk mix   
Jan ŠkvorJan Škvor.....Mimi-Siku   
Martin VeldaMartin Velda  
Miroslava SoučkováMiroslava Součková  
Simona PostlerováSimona Postlerová  
Rozita ErbanováRozita Erbanová.....Karen Kempsterová   
Jiří PlachýJiří Plachý  
Martina HudečkováMartina Hudečková  
Jiří HromadaJiří Hromada  
Milan SlepičkaMilan Slepička  
Radek ŠkvorRadek Škvor.....Andrew Kempster   
Jiří ValšubaJiří Valšuba  
Tomáš BorůvkaTomáš Borůvka  
Markéta ZárubováMarkéta Zárubová  
Pavel TesařPavel Tesař  
Dalimil KlapkaDalimil Klapka  
Alena ProcházkováAlena Procházková  
Evelyna VrbováEvelyna Vrbová.....produkce   
Alena SekerováAlena Sekerová.....dialogy   
Michal JílekMichal Jílek.....zvuk   
Alice HurychováAlice Hurychová.....režie   
Jan MaxiánJan Maxián.....Mimi Siku   
Monika TicháčkováMonika Ticháčková.....Karen Kempsterová   
Petr OlivaPetr Oliva.....Alexei Jovanovic   
Rudolf JelínekRudolf Jelínek  
Karel RichterKarel Richter.....Abe   
Hana TalpováHana Talpová.....Fiona   
Bedřich ŠetenaBedřich Šetena  
Libor HruškaLibor Hruška.....Ian   
Jan Arnold PaloušJan Arnold Palouš.....Andrew Kempster   
Barrandov Studio Barrandov Studio  
zvláštní efekty:
Steven KirshoffSteven Kirshoff.....koordinátor   
Gregory NicoteroGregory Nicotero.....Animatronická zvířata - supervize [34]   
Jules SylvesterJules Sylvester.....supervize zvířat [46]   
koproducent:
William W. III. WilsonWilliam W. III. Wilson  
Thierry LhermitteThierry Lhermitte  
Louis BeckerLouis Becker  
William W. Wilson IIIWilliam W. Wilson III  
koordinátor kaskadérů:
Danny Aiello III.Danny Aiello III.  
vizuální efekty:
David GoldbergDavid Goldberg.....supervize   
Richard HooverRichard Hoover.....supervize   
Dream Quest Images Dream Quest Images  
Keith ShartleKeith Shartle.....Dream Quest Images [45]   
asistent režie:
Michael HaleyMichael Haley  
nahrál:
James ThatcherJames Thatcher.....hudebník: lesní roh   
výkonný producent:
Rick MessinaRick Messina  
Richard BakerRichard Baker  
producent:
Brian ReillyBrian Reilly  
digitální efekty:
Steven F. YamamotoSteven F. Yamamoto  
kaskadér:
Jennifer LambJennifer Lamb  
Janet PaparazzoJanet Paparazzo  
překlad:
Gina DolejšováGina Dolejšová.....překlad k dabingu Primy   
Daniela MargoliusováDaniela Margoliusová.....překlad ke kino dabingu [46]   
Jana StejskalováJana Stejskalová.....střih   
Jiří StrachJiří Strach.....dialogy a režie [23]   
režie českého znění:
Jiří StrachJiří Strach.....+ úprava dialogů [23]   


Hodnocení:n12345678910
Reklama

Podobné filmy

Malý indián ve městě (1994)

 Malý indián ve městě (1994)
Malý indián ve městě n
Un indien dans la ville
Žánr: komedie
Země: Francie
Režie: Hervé Palud

(jiná verze filmu)

Program kin

Mapa Karlovarský Ústecký Liberecký Královéhradecký Pardubický Olomoucký Moravskoslezký Zlínský Jihomoravský Vysočina Jihočeský Plzeňský Praha Středočeský
Reklama

Nově v databázi

A Város Királynői - The Real H...

A Város Királynői - The Real Housewives of Budapest (Skutočné paničky z Budapešti)

Nové trailery

Lepší časy (2023)

Lepší časy (Bedre tider)