Další název: Death of a Corrupt Man; The Twisted Detective; Smrť darebáka (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Georges Lautner |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Alain Delon (Xavier 'Xav' Maréchal), Ornella Muti (Valérie), Stéphane Audran (Christiane), Mireille Darc (Françoise), Maurice Ronet (Philippe Dubaye), Michel Aumont (komisař Moreau), Jean Bouise (komisař Pernais), Daniel Ceccaldi (Lucien Lacor), Julien Guiomar (Fondari), Klaus Kinski (Nicolas Tomski), François Chaumette (Lansac), Xavier Depraz (Marcel), Henri Virlojeux (Paul), Colette Duval (sekretářka de Serrana), Carole Lange (šatnářka), Abder El Kebir (Kebir), Gérard Hérold (Dupaire), Charles Moulin (Serrano), Roger Muni, Claude Barichasse, Émile Riandreys, Philippe Castelli (trafikant) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jean Laborde (román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Michel Audiard |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Henri Decae |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Philippe Sarde |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Marie-Francoise Perochon |
střih: | |||
---|---|---|---|
Michelle David |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Michel Desrois |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Alain Delon |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Eduard Cupák (Xavier 'Xav' Maréchal), Taťjana Medvecká (Valérie), Jana Hlaváčová (Christiane), Jorga Kotrbová (Françoise), Ladislav Mrkvička (Philippe Dubaye), Rudolf Jelínek (komisař Moreau), Otakar Brousek (komisař Pernais), Vladimír Brabec (Lucien Lacor), Čestmír Řanda (Fondari), Svatopluk Beneš (Nicolas Tomski), Jan Pohan (Lansac), Ladislav Županič (Marcel), Jan Faltýnek (Paul), Karel Houska (Serrano), Jiří Krampol (Conzales), Simona Stašová (Leslie Colová), Pavel Trávníček (novinář), Václav Suchánek (zvuk), Marta Geržábková (střih), Irena Uhlířová (vedoucí výroby), Irena Skružná (dialogy a režie českého znění), Jan Sedliský (prokurátor), Bedřich Šetena (hlas z rádia), Jiří Novotný (ministr Dupaire), Oldřich Vlach (kriminalista), Jan Víšek (četník), Marcela Martínková (Serranova sekretářka), Jiří Pleskot (doktor), Jiří Havel (řidič náklaďáku), Pavel Spálený (účastník honu), Jiří Zavřel (role neuvedena), Alena Procházková (Xavova sekretářka), Josef Velda (trafikant), Ladislav Kazda (četník), Karel Hábl (fotograf), Zdeněk Blažek (role neuvedena), Karel Chromík (role neuvedena) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Georges Iaconelli |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Carlo Savina |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Norbert Saada |