Zari
ohodnotit

Putování za tři moře

Chožděnije za tri morja

Další název:
Afanasij Nikitin; Strannik; Pardesi; Хождение за три моря; परदेसी; Khozhdenie za tri morya; Journey Beyond Three Seas; The Foreigner
Země:
Rok:
1957
Délka:
104 minut, 2859 metrů (16 mm - 1143 metrů)
Premiéra v ČR:
17.11.1957
„Film sovětsko-indické koprodukce. - Vyprávění o dobrodružných cestách ruského kupce.“

Obsazení filmu Putování za tři moře

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | zvuk | titulky-česká verze | pomocná režie | překlad | vedoucí výroby
režie:
Vasilij ProninVasilij Pronin  
Chádža Ahmád AbbásChádža Ahmád Abbás  
hraje:
Oleg StriženovOleg Striženov.....Afanasij Nikitin [28]   
Ija ArepinaIja Arepina.....Duňaša [27]   
 Nargis Nargis.....Čampa [28]   
Balrádž SahníBalrádž Sahní.....Sakaram [44]   
Vladislav BalandinVladislav Balandin  
Prithviraj KapoorPrithviraj Kapoor.....vezír Mahmúd Gáván [50]   
Padmini RamachandranPadmini Ramachandran.....Lakšmí [25]   
 Džajrádž Džajrádž.....širvánský vyslanec Hasanbeg [47]   
Manmohan KrišnaManmohan Krišna.....otec Čampy [20]   
David AbrahamDavid Abraham.....místodržící Asadchán   
Achala SachdevAchala Sachdev.....matka Čampy [37]   
Ivan ŽevagoIvan Ževago.....kupec Kameněv [44]   
Stěpan KajukovStěpan Kajukov.....tverský kupec [59]   
Nikifor KolofidinNikifor Kolofidin.....Vasilij Panin [55]   
Varvara ObuchovaVarvara Obuchova.....Afanasijova matka [56]   
Boris TěrenťjevBoris Těrenťjev  
Leonid TopčijevLeonid Topčijev.....Ivan III., Veliký kněz moskevský [27]   
Rašíd ChánRašíd Chán  
scénář:
Marja SmirnovaMarja Smirnova  
kamera:
Jevgenij AndrikanisJevgenij Andrikanis  
Vladimír NikolajevVladimír Nikolajev  
Singh RamachandraSingh Ramachandra  
hudba:
Boris ČajkovskijBoris Čajkovskij  
Anil BiswasAnil Biswas  
výprava-architekt:
M.R. AchrekarM.R. Achrekar  
Michail BogdanovMichail Bogdanov  
Gennadij MjasnikovGennadij Mjasnikov  
kostýmy:
Olga KručininaOlga Kručinina  
zvuk:
Valerij PopovValerij Popov  
titulky-česká verze:
Irena SkružnáIrena Skružná.....české titulky [39]   
pomocná režie:
Damir Vjatič-BerežnychDamir Vjatič-Berežnych  
překlad:
Rudolf VodičkaRudolf Vodička  
vedoucí výroby:
G. CharlamovG. Charlamov  


Hodnocení:n12345678910
Reklama
Reklama
Naposled navštívené:Přesunout nabok | Vymazat historii
Horákovi

Horákovi
Horákovi

Naposled navštívené:
Horákovi

Horákovi
Horákovi