Nabít a zabít

Slevinovi se zrovna moc nevede. Jeho dům byl určen k demolici a on se vydává za svou přítelkyní, která už má však jiného, ale vše může být ještě horší…
Aby se dostal z toho všeho půjčí si byt svého přítele Nicka Limese v New Yorku, zatímco je mimo město. Avšak Nickova nepřítomnost přidá na seznam jeho problému smrtící kolotoč…
New York je nebezpečné místo k žití, s podsvětím plným kriminálníků a gangsterů. Ale dva z nich jsou nejrespektovanější jsou to gangsteři ze staré školy: Rabbi (Schlomo) – Ben Kingsley a Boss – Morgan Freeman. Původně partneři, teď úhlavní nepřátelé. Oba jsou ukryti v obrovské pevnosti sestávajících, a jeden druhého obviňují z nedávných záhadných vražd bookmakerů.
Boss se okamžitě začne zabývat myšlenkou na pomstu svého syna, kterého zabil jeden z Rabbiho prostředníků Yitzchokem (Fairym) – Michael Rubenfeld - - ale aby nezavdal záminku k vzniku Treti svetove války – tak najme neblaze proslulého nájemného vraha Goodkata – Bruce Willis, aby problém vyřešil. Goodkatův plán je jednoduchý: najít hazardního hráče, který vlastní většinu Bossových peněz a donutí ho udělat smrtící kousek. Vyberou mezi sebou muže: Nicka Lima.


Mezitím se Slevin se seznamuje se svou krásnou sousedkou Lindsley – Lucy Liu. Jejich flirt je však brzy přerušen, když se Bossovi stoupenci vrátí pro Nicka Lima. Nikdo neví jak Nick vypadá, tudíž cokoliv, co Slevin udělá nedokáže přesvědčit Bossovi chlapy, že on není ten, koho hledají.
Předvedou Slevina před Bosse – jeho nabídka – Slevin zabije Rabbiho syna a jeho dluh bude splacen.

Záležitosti se však ještě zhoršují tehdy, kdy je Slevin chycen Rabbiho stoupenci.

Stojící mezi oběma gangstery Slevin zjistí, že jediná jeho šance je vzít Bossův job….

Mladík Slevin má smůlu. Přišel o práci, o byt a o přítelkyni. Vyrazil proto do New Yorku za kamarádem Nickem, ale tady ho hned po příjezdu přepadli, okradli a přítel se vypařil. Slevin se nestačí v jeho bytě pořádně rozhlédnout, když si u něho začnou podávat dveře kromě pohledné sousedky i zabijáci, jejichž šéfové ho pokládají za Nicka, který jim dluží obrovské peníze…. – Thriller Paula McGuigana Nabít a zabít je sice plný krve a násilí, ale i inteligentních dialogů, nechybí mu ironie a nadhled, má humorné momenty a nezapře inspiraci detektivními romány drsné školy, filmy noir a lecčíms připomíná i Pulp Fiction – historky z podsvětí (FP 11/94). I když to zpočátku vypadá, že se jedná o ošklivou souhru náhod a o záměnu totožnosti a že Slevin je slušný mladý muž, kterého opustilo štěstí, ukáže se, že je všechno jinak. Hrdina, jehož nic nevyvede z klidu, má svůj plán a chce se pomstít těm, kteří ho v dětství připravili o všechny, které měl rád… - Snímek je kvalitním detektivním příběhem s výtečnými hereckými výkony, má logiku, nic není řečeno či snímáno zbytečně a každý flashback je na svém místě. To vše klade nároky na diváka, který musí být stále ve střehu, aby si dokázal dát dohromady jednotlivé, zdánlivě nesmyslné události.
-kat-, Filmový přehled 2006/11