Moskva na Hudsonu

Cirkusový saxofonista Vladimír Ivanoff je se svým souborem na americkém turné a v newyorském obchodním domě se rozhodne emigrovat. Na útěku před KGB se mu podaří získat azyl a nastěhuje se k členovi ochranky Lionelovi Witherspoonovi do přelidněného Harlemu. Pak se pokouší sehnat práci a vystřídá všechno možné - myje nádobí, prodává párky a dělá taxíkáře. Poté si pořídí vlastní byt a začne chodit s prodavačkou z parfumerie. Vladimír začne poznávat svobodný život i z druhé strany a není vůbec šťastný. Ke všemu mu rodinný přítel přiváží dopis ze Sovětského svazu, kde se píše, že jeho dědeček zemřel. Vladimír jde truchlit do ruského nočního klubu, a když se vrací, je přepaden. Vše ohlásí na policii a tam se setká s emigrantem z Leningradu. S ním se pohádá o tom, co je to vlastně svoboda a zda je štěstí žít v Americe. Přes mnoho pochybností však Vladimír uznává, že svobodná volba je opravdové štěstí.

Zdroj: Nova

Moskevský cirkusový saxofonista Vladimir Ivanoff původně snad ani nechtěl emigrovat. Možná se jen těšil, že konečně uvidí Ameriku a pochopí, proč je ta země tak špatná, jak mu všichni komunističtí mocipáni doma tak urputně tvrdí. Ale pak se během turné jejich ansámblu dostal do „chrámu západní dekadence“, do obchodního domu Bloomingdale. Tam rázem pochopil, že zpět za železnou oponu se už prostě vrátit nemůže, a že ho v zažádání o azyl nezastaví ani agenti KGB všude kolem. Prostě se rozhodl... a zmizel. Jenže jedna věc je udělat první krok směrem ke svobodě a druhá pak naučit se žít v systému, o kterém vlastně vůbec nic neví a který ho dokáže během chvilky srazit na kolena. V nevelkém apartmánu v Harlemu, v podnájmu u strážného Lionela Witherspoona, s pomocí půvabné italské přítelkyně Lucie a vychytralého kubánského právníka Ramireze, začíná postupně poznávat krásy, ale i zápory svého nového domova, který umí být sladký stejně jako hořký.

V hlavní roli komediálního dramatu z roku 1984 zazářil budoucí držitel Oscara Robin Williams.

Zdroj: HBO Europe

Cirkusový saxofonista Vladimir Ivanoff je se svým souborem na americkém turné a rozhodne se emigrovat. Na útěku před KGB se mu podaří získat azyl a nastěhuje se do přelidněného Harlemu. Brzy si najde smyslnou italskou milenku. Poznává ale, že život v Americe může být chladný a dokonce i bolestný, ale zamiluje se do zvláštního kouzla své adoptivní vlasti.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály videodistributora


Cirkusovy saxofonista Vladimir Ivanov unikne behem turne po zapadnich zemi. Pronasledovan KGB Vladimir ziskava asyl a je prestehovan do preplneneho bytu v Harlemu straznika Lionela Witherspoona (Cleavant Derricks). Zde se setkava s vasnivou milenkou Lucii Lombardo (Maria Conchita Alfonso) a chytrym kubanskym pravnikem Orlando Ramirezem. (Alejandro Rey)
Vladimir zahy poznava, ze zivot v Americe muze byt stejne studeny a bolestivy jako v jeho rodne zemi. Presto se vsak svuj novy domov nauci milovat.

Autor/Zdroj: /DVD

Snímek Paula Mazurského Moskva na Hudsonu zřejmě vychází z autentických imigrantských zážitků. Jednoduchý životní příběh ruského emigranta v New Yorku je prostým a lidským poděkováním Americe za to, že existuje a že se k ní člověk může uchýlit před nesvobodou svojí vlastní země. Kritik časopisu Variety film označil jako příjemnou, skvěle zahranou komedii, která bohužel může zaujmou jen minoritní část publika. Zdá se, že film je opravdu určen především imigrantům či obyvatelům těch zemí, z nichž se utíká či donedávna utíkávalo. Občana z kterékoliv země bývalého východního bloku jistě potěší vylíčení poměrů v bolševickém státě na americké poměry nebývale věrné a zasvěcené. Zejména v tomto smyslu by film Moskva na Hudsonu mohl být poučný i pro americké publikum, stejně jako by mu mohl věrně přiblížit psychiku i způsob uvažování mnoha imigrantů. Výraznou oporou filmu jsou herecké výkony. Robin Williams v roli ruského emigranta Vladimíra se dokázal velmi Iidsky, dojemně, a přitom autenticky vcítit do postavy, jejíž psychologické i společenské zázemí mu mohlo říkat jen velmi málo.

Autor/Zdroj: /Filmový přehled