režie: | |||
---|---|---|---|
Petr Slavík |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Daniela Kolářová (Rozárka Malá), Jiří Krampol (Tramp), Jana Štěpánková (Izabela Švarcová), Michal Novotný (Ben Drbohlav), Iva Janžurová (babička Josefína), Lenka Dolanská Vlasáková (Táňa Fialová), Petr Lněnička (Lukáš Řípa), Vilma Cibulková (ředitelka Pavla Tůmová), Alena Vránová (stará Rašková), Stanislav Zindulka (Eda Vavroušek), Oldřich Vlach (Franta Bareš), Radoslav Brzobohatý (děda Požár), Miroslav Etzler (Hynek Nebeský), Berenika Kohoutová (Linda Řípová), Adam Mišík (Kryštof Fiala), Petr Vaněk (zahradník Jakub), Braňo Holiček (Martin Tůma), Jana Zenáhlíková (Sandra Drahokoupilová), Marian Roden (úředník), Zdeněk Žák (lékař), Anna Kulovaná (sekretářka Nebeského), Josef Carda (kuchař), Albert Bureš (Filip Vavroušek) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Irena Obermannová |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Irena Obermannová, Petr Slavík |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Petr Koblovský |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michal Pavlíček |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Woloďa Hruška |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Zdena Kočová, Eva Langmilerová, Michaela Prokešová, Petra Duchoslavová, Tereza Kučerová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Bezděk (střih záznamu), Jan Svoboda |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Nahodil, Miroslav Hřebejk |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Kožík |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Marie Drahokoupilová (hlas Žofie Zvonkové) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Jiří Suchý (píseň Kdykoliv kdekoliv) |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Jiří Suchý (píseň Kdykoliv kdekoliv) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Jan J. Filip, Lukáš Milota, Jan Šustr |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Ivan Dvořák (barevné korekce) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Lenka Dýcková, Dana Kleňhová, Anna Kodešová, Tomáš Richter |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Alena Müllerová (šéfdramaturgyně), Nataša Slavíková |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Jan Cerha |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Martin Stádník |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Petr Koblovský |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Lukáš Neuman (jeřáb), Miloš Trnka (jeřáb), Filip Ježek (jeřáb), Aleš Průcha (steadicam), Daniel Vagenknecht (steadicam), Michal Procházka (grip), Alois Funiok (ruchy), Jana Anderlová (ruchy), Jana Částková (ruchy), Jaroslav Schreder (ruchy), Alena Kubálková (kompars), Zoja Kodešová (kompars), Jiří Vojtík (lokační manažer), Karel Švanda (odborná spolupráce), MUDr. Soňa Cyprová (odborná spolupráce) |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
František Moravec (triková postprodukce) |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
František Lichtag |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Milan Petriskiv, Martin Voplakal, Jan Kumpán, Ludvík Kumpan |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Michal Pavlíček |
osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Slavomil Janeček, Jakub Ondroušek, Jan Rokos, Martin Šmídek |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Kořínek |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Kučera (šéfproducent), Daniel Růžička (šéfproducent) |
vedoucí natáčení: | |||
---|---|---|---|
Jiří Hauzner |
asistent produkce: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Svoboda, Zdena Čepičková |
skript: | |||
---|---|---|---|
Renata Jaukerová, Jitka Nováková |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
Pavel Vencl, Alla Zinchenko, David Matušek |
klapka: | |||
---|---|---|---|
Jan Hadrbolec |
vrchní osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Dan Bukovský |
stavba: | |||
---|---|---|---|
Miloš Markes, Petr Libánský |
vedoucí přenosového vozu: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Müller (přenosové vozy PV-19 a PV-23), Aleš Drtina (přenosové vozy PV-19 a PV-23), František Žehan (přenosové vozy PV-19 a PV-23), Jiří Peták (přenosové vozy PV-19 a PV-23) |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Jaroslava Hrubá, Monika Marková |
vedoucí výpravy: | |||
---|---|---|---|
Petr Žerovnický |
ostřič: | |||
---|---|---|---|
Vlastimil Malaska |