FDb.cz > Vraždy v Midsomeru (1997) [TV seriál] > Tisk

Vraždy v Midsomeru (1997) [TV seriál]

Britský kriminální seriál, jehož příběhy se odehrávají v autory vymyšleném kraji Midsomer.
Midsomer je nádherné místo uprostřed Anglie, kde žijí vcelku mírumilovní lidé.Ovšem jen do doby, kdy někomu z nich "přeskočí" a začne vraždit. A od toho tu je detektiv šéfinspektor Tom Barnaby a jeho společníci- detektiv seržant Gavin Troy, detektiv seržant Dan Scott a detektiv konstábl Ben Jones, aby společnými silami přišli těmto mnohdy brutálním zločinům na kloub.

Názvy epizod natočených v letech 1997 – 2006:

1. Smrt staré dámy / The Killing at Badger's Drift
2. Psáno krví / Written in Blood
3. Smrt darebáka / Death of a Hollow Man
4. Věrnost až za hrob / Faithful unto Death
5. Smrt v přestrojení / Death in Disguise

6. Stín smrti / Death's Shadow
7. Škrtičův les / Strangler's Wood
8. Jedenáctka mrtvého muže / Dead's Man 11
9. Hlas krve / Bloow Will Out

10. Smrt vandráka / Death of a Stranger
11. Záhadná úmrtí / Blue Herrings
12. Soudný den / Judgement Day
13. Hlasy ze záhrobí / Beyond the Grave

14. Zahrada smrti / Garden of Death
15. Smrtící Anděl / Destroying Angel
16. Tajemné kruhy v obilí / The Electric Vendetta
17. Mrtvola ve studni / Who Killed Cock Robin?
18. Temný podzim / Dark Autumn
19. Zkažené ovoce / Tained Fruit

20. Obchod se smrtí / Market of Murder
21. Smrtelná bylina / A Worm in the Bud
22. Zvoní ti umíráček / Ring Out Your Dead
23. Vražedný závod / Murder on St. Malley's Day

24. Umění žít / A Talent for Life
25. Smrt a sny / Death and Deams
26. Malované krví / Painted in Blood
27. Příběh dvou vesnic / A Tale of Two Hamlets
28. Draví ptáci / Birds of Prey

7. série
29. Lesní muž / The Green Man
30. Špatné zprávy / Bad Tidings
31. Král rybář / The Fisher King
32. Hříšná porota / Sins of Commission
33. Jezerní panna / The Maid in Splendour
34. Čarodějnice / The Straw Woman
35. Duchové minulosti / Ghosts of Christmas Past

8. série
36. Smrt přichází v noci / Things That Go Bump in the Night
37. Mrtvý ve vodě / Dead in the Water
38. Orchis Fatalis / Orchis Fatalis
39. Bantling Boy / Bantling Boy
40. Šestý smysl / Second Sight
41. Tajemný sklep / Hidden Depth
42. Rodinná firma / Sauce for the Goose
43. Rapsodie z Midsomeru / Midsomer Rhapsody

9. série
44. Dům v lese / The House in the Woods
45. Láska až za hrob / Dead Letters
46. Hon na lišku / Vixen's Runs
47. Na nesprávné stopě / Down Among the Dead Man
48. Čtyři pohřby a jedna svatba / Four Funerals and a Wedding
49. Venkovský život / Country Matters
50. Andělský chór / Death In Chorus
51. Stará křivda / Last Year's Model

Názvy epizod natočených v letech 2007-2012:
10. řada
52. díl (1.díl) Tanec s mrtvými (Dance With the Dead)
53. díl (2.díl) Zvíře v nás (The Animal Within)
54. díl (3.díl) Skleněný král (King's Crystal)
55. díl (4.díl) Rockerova pomsta (The Axeman Cometh)
56. díl (5.díl) Smrt a prach (Death and Dust)
57. díl (6.díl) Nevinnost sama (Picture of Innocence)
58. díl (7.díl) Smrt na gilotině (They Seek Him There)
59. díl (8.díl) Vražedná minulost (Death in a Chocolate Box)

11. řada
60. díl (1.díl) Výstřel nad ránem (Shot at Dawn)
61. díl (2.díl) Krvavá svatba (Blood Wedding)
62. díl (3.díl) Stíny minulosti (Left for Dead)
63. díl (4.díl) Midsomer Life (Midsomer Life)
64. díl (5.díl) Čarodějův synovec (The Magician's Nephew)
65. díl (6.díl) Dny bezvládí (Days of Misrule)
66. díl (7.díl) Duchové mrtvých (Talking to the Dead)

12. řada
67. díl (1.díl) Osudná třináctá jamka (The Dogleg Murders)
68. díl (2.díl) Černá kniha (The Black Book)
69. díl (3.díl) Pomsta špionů (Secrets and Spies)
70. díl (4.díl) Chybná teorie (The Glitch)
71. díl (5.díl) A všude kolem roste zelená tráva (Small Mercies)
72. díl (6.díl) Slídil (The Creeper)
73. díl (7.díl) Náměsíčná (The Great and the Good)

13. řada
74. díl (1.díl) Guillaumův meč (The Sword of Guillaume)
75. díl (2.díl) Vraždy šité na míru (The Made-to-Measure Murders)
76. díl (3.díl) Krvavé sedlo (Blood on the Saddle)
77. díl (4.díl) Mrtvé ticho / Tiché místo (The Silent Land)
78. díl (5.díl) Šílená Molly / Nejlepší z najlepších (Master Class)
79. díl (6.díl) Prokletý box (The Noble Art)
80. díl (7.díl) Trn v oku / Stavět se nebude (Not in My Back Yard)
81. díl (8.díl) Fit pro vraždu (Fit for Murder)

14. řada
82. díl (1.díl) Smrt závodníka / Smrt v pomalém pruhu (Death in the Slow Lane)
83. díl (2.díl) Temná tajemství / Ponurá tajemství (Dark Secrets)
84. díl (3.díl) Ozvěny mrtvých / Dokud nás smrt nerozdělí (Echoes of the Dead)
85. díl (4.díl) Nedokonale dokonalé vraždy / Tajná operace v klubu Oblong
(The Oblong Murders)
86. díl (5.díl) Nový úsvit / Kamenné kruhy a pověry (The Sleeper Under The Hill)
87. díl (6.díl) Smrt na začátku máje / Tajemství moštárny (The Night Of The Stag)
88. díl (7.díl) Posvátná víra / Vražda na posvátné půdě (A Sacred Trust)
89. díl (8.díl) Bílá a černá labuť / Milovníci vzácného ptactva (A Rare Bird)

15. řada
90. díl (1.díl) Temný jezdec (The Dark Rider)
91. díl (2.díl) Vražda nevinnosti (Murder of Innocence)
92. díl (3.díl) Psáno ve hvězdách (Written in The Stars)
93. díl (4.díl) Smrt a primadony (Death &The Divas)
94. díl (5.díl) Sicilská obrana (The Sicilian Defence)
95. díl (6.díl) Školený ve vraždě / Škola vražd (Schooled in Murder)

16. řada
96 díl - Duch panského domu (The Christmas Haunting)
97 díl - Vraždy podle fresky (Let Us Prey)
98 díl - Divoká sklizeň (Wild Harvest)
99 díl - Klub letců (The Flying Club)
100 díl - Vraždění v Kodani (The Killings of Copenhagen)

17. řada
S17, Ep1 2015 The Dagger Club
S17, Ep2 2015 The Ballad of Midsomer

režie:
Richard Holthouse, Renny Rye, Jeremy Silberston, David Tucker, Baz Taylor, Moira Armstrong, Alex Pillai, Nicholas Laughland, Andy Hay

hraje:

John Nettles (detektiv šéfinspektor Tom Barnaby), Daniel Casey (seržant Gavin Troy (1997 – 2003)), John Hopkins (seržant Dan Scott (2004 – 2005)), Jason Hughes (detektiv konstábl Ben Jones), Jane Wymark (Joyce Barnabyová), Laura Howard (Cully Barnabyová), Barry Jackson (dr. George Bullard), Rod Hallett (Dexter Lockwoode (1 díl v roce 2005)), Deborah Moore (Mel), Christopher Good (Simon Smythe-Webster (6. řada, 2003)), Graham Seed (Dr. Tibbs (11. řada, 2008) / Miles Tully (12. řada, 2009)), Nancy Carroll (Antonia Wilmotová (8. řada, 2005) / Connie Bishopová (12. řada, 2009)), John Lightbody (Steve Hope (8. řada, 2005) / Jason Slater (10. řada, 2007)), Robert Perkins (Clyde Patchett (12. řada, 2009)), George Innes (Jackie Marsh), Jonathan Jaynes (Jonathan Oak (14. řada, 2011)), James Laurenson (James Tate), James Murray (Ollie Tabori), Andrew Lee Potts (Gideon Latimer), Clarke Peters (Frank Wainwright), Sean Gallagher, Nickolas Grace (Hugo Greening / Frank Mannion), Ben Caplan (Murray Eccbeer), Kobna Holdbrook-Smith (Rob Mead), Laurence Richardson (policejní důstojník), Mo Zinal (chlapec), Vanessa Emme (Danni Karrasová), Mark Williams (Pat Everett), Jessica Ellerby (Caitlin Dawsonová), Neil Dudgeon, Fiona Dolman, Daniel Eghan, Tamzin Malleson, Raj Awasti, Kevin Eldon (Terry 'Groucho' Bellini), Anne Stallybrass (Emily Meakhamová (2. řada, 1999)), Jonathan Moore (Jed Norris (10. řada, 2007)), Sue Jenkins (Angie Walkerová (10. řada, 2007)), Rosa Hoskins (Sophie Trevelyanová (9. řada, 2006)), Paul Brennen (Dean Hunniset (6. řada, 2003)), Damien Lyne (David Lowry (7. řada, 2004)), Nicky Henson (Simon Reason (4. řada, 2001) / Terence Charteris (10. řada, 2007)), Rachel Bell (paní Hunnicuttová (7. řada, 2004)), Jamie de Courcey (Marcus Steadman (5. řada, 2002)), Sean Delaney (Sean Nevins), Nick Hancock, Rebecca Lamb (0), Mariam Haque (Jenny Bennetová), Rohan Nedd (Finn Wokoma), Diana Yekinni (Matty Bennetová), Cora Kirk (Etta Derbyová), Richard David-Caine (Simeon Dagley), Carlyss Peer (Tracey Hortonová)

scénář:
Caroline Graham, Anthony Horowitz, Nicholas Martin ((12. 13. řada, 2009-2010)), Barry Purchese ((10., 13. řada, 2007, 2008)), Andrew Payne, Douglas Watkinson, Michael Aitkens, Elizabeth-Anne Wheal, Richard Holthouse, Peter Hammond

kamera:
Colin Munn, Graham Frake, Doug Hallows, Nigel Walters, Steve Saunderson ((4.-5. řada, 2001-2002))

hudba:
Jim Parker

střih:
Derek Bain

zvuk:
Richard Reynolds ((4.-13. řada, 2000-2010)), George Atkins

dabing:
Jana Drbohlavová, Květa Fialová, babidabi

text písně:
Kenneth Alford ("Colonel Bogey March")

zvláštní efekty:
Alastair Vardy

dramaturgie:
Lucie Musílková (dramaturg dabingu)

kaskadér:
Richard Dwyer

překlad:
Barbora Knobová