FDb.cz > Pomsta špionů (2009) [TV epizoda] > Tisk

Pomsta špionů (2009) [TV epizoda]

Inspektor Tom Barnaby sleduje kolonu sira Malcolma Frazera. Ten si nacvičuje svůj vlastní pohřeb, aby se ujistil, že vše pak bude v pořádku. Cestou ho doprovází syn Nicky s manželkou Jenny. Druhý den se na policejní stanici dozvídá, že se někdo vloupal do muzea. Inspektor Barnaby odchází do domu sira Malcolma, aby se ujistil, že je v pořádku zabezpečení. Čekají totiž důležitého hosta – Larkina. Ten přijíždí a v onu noc se Jenny setkává s nějakým mužem. Je manželovi nevěrná a vše je zaznamenáno kamerovým systémem domu. Muži však není vidět do obličeje...
Na stanici přichází Seth Comfort s hrůznými fotografiemi zabitých ovcí. Policii přesvědčuje, že to spáchala nějaká šelma. V městečku se zatím chystá kriketový turnaj. Barnaby se zúčastňuje jako rozhodčí. Na turnaji hraje i Larkin, což se nelíbí místním. Je to totiž bývalý okresní hráč a hraje proti místním v týmu sira Frazera. Večer po turnaji Larkin venku sám kouří. Náhle na něj něco z křoví zavrčí a ráno je nalezen mrtvý...
Seth Comfort říká, že na přítomnost šelmy upozorňoval. I soudní lékař konstatuje, že Larkina zabila nějaká šelma. Barnaby a detektiv Jones odjíždějí do domu sira Frazera, aby zahájili vyšetřování. Jsou však odvoláni. Barnaby odchází za Jimmym Wellsem, který okatě nemá sira Frazera rád. Mluví o něm jako o zrádci. Sděluje, že Frazer byl kdysi jeho šéfem v Berlíně. Barnaby žádá o spolupráci Comforta, který pracuje u sira Frazera. Ten mu přináší videokazetu, na které je zachycena Jenny Frazerová s neznámým mužem při sexu. Nicky Frazer se opije a udělá své ženě žárlivou scénu. Pak mu někdo volá, že se chce sejít. Nicky jde spát. Večer jeho žena zjišťuje, že není v pokoji, a všichni ho hledají. Nakonec je nalezen mrtvý. Na krku má stejné poranění, jako měl Larkin. I přes odvolání je Barnaby znovu povolán k případu.
Barnaby společně s Jonesem začíná vyšetřování a vyslýchá rodinu sira Frazera. Barmany se ho vyptává na Larkina a Berlín. O Larkinovi mu Frazer sděluje, že to byl zrádce, který zneužil jeho kontakty a později se z něj stal i obchodník se zbraněmi. O Berlínu však mluvit odmítá...

režie:
Renny Rye

hraje:

John Nettles (detektiv šéfinspektor Tom Barnaby), Jason Hughes (detektiv seržant Ben Jones), Jane Wymark (Joyce Barnabyová), Barry Jackson (doktor George Bullard), Kirsty Dillon (detektiv konstábl Gail Stephensová), Clive Russell (Seth Comfort), Neil Stuke ( Glen Jarvis ), Jack Walker (Harry Fowler), Benjamin Whitrow (sir Malcolm Frazer), Peter Davison (Nicky Frazer), Alice Krige (Jenny Frazerová ), John Bowe (Jimmy Wells ), Anna Massey (Brenda Packardová ), Claudia Elmhirst (Amanda Watsonová), Clive Wood (Geoffrey Larkin ), Josef Lindsay (mladík), Timothy Carlton (vrchní konstábl), Stephanie Jacob (Alice), Tim Treloar (konstábl Reg), Marcus McSorley (Jennyin milenec)

scénář:
Michael Aitkens, Caroline Graham

kamera:
Colin Munn

hudba:
Jim Parker

střih:
John Blackwell

producent:
Brian True-May