Další název: Túžba tela (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Jaime Segura, Danny Gavidia, David Posada |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Aroyová), Andrés García (Pedro José Donoso), Álvaro Ruiz (Eduardo), Michelle Jones (Paola Jiménezová), Pablo Azar (Simón Domínguez), Liz Coleandro (Doña Nina), Erick Elías (Antonio Dominguez), Martín Karpan (Andres Corona), Jeannette Lehr (Gaetana Charri), Roberto Moll (Walter), Diana Osorio (Valeria), Martha Picanes (Rebeca), Rosalinda Rodríguez (Cantalicia), Anna Silvetti (Abigail Dominguezová), Freddy Viquez (Albeiro Mojica), Vanessa Villela (Ángela Donosová), Yadira Santana (Victoria 'Vicky'), Johnny Acero (Jaime Ocampo), Anthony Alvarez (Ramón), Lui Attanasi, Gabriela Banus (Nieta), Angello Bertini (Jose), Rubén Camelo (otec Jacobo), Emanuel Castillo (Salvador Alonso 'Moncho' Cerinza), Josué Gutierrez (Pablito), Rey Hernandez (gangster) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Julio Jiménez, Ivan Martinez Lozano |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Juan Pablo Puentes, Joseph Martínez, Rafael Puentes |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vinicio Ludovic, Alberto Slezynger |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Óscar Cortés |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Evelina Diaz, Fiorella Garibaldi |
střih: | |||
---|---|---|---|
Hader Antivar Duque, Macorix Perera |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Diego Alejandro Gómez |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Óscar Cortés |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Emanuel Hason (Salvador (SK dabing)), Szidi Tobias (Isabel (SK dabing)), Dušan Jamrich (Pedro José (SK dabing)), Marta Sládečková (Rebeca (SK dabing)), Juraj Kemka (Andrés (SK dabing)), Matej Landl (Walter (SK dabing)), Eva Matejková (Gaetana (SK dabing)), Marek Majeský (Antonio (SK dabing)), Judita Bilá (Valeria (SK dabing)), Ivan Šándor (Simon (SK dabing)), Táňa Radeva (Abigail (SK dabing)), Monika Radványiová (Vicky (SK dabing)), Gabriela Dzuriková (Cantalicia (SK dabing)), Peter Rúfus (Felipe (SK dabing)), Vladimír Kobielsky ((SK dabing)), Martin Zatovič ((SK dabing)), Jozef Švoňavský ((SK dabing)), Lucia Vráblicová ((SK dabing)), Lucia Klein Svoboda (Anchela (SK dabing)) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Juan Pablo Prieto |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Juan C. Bofill |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Jaime Segura |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Aurelio Valcárcel Carrol |
producent: | |||
---|---|---|---|
Alicia Ávila |
casting: | |||
---|---|---|---|
Gustavo Puerta |